Richterin Regine Sommer
English Cocker Spaniel - einfarbig
1. Amadeus von den Neiße-Wiesen SpZB 0395/12, schwarz mit loh, 22.6.12, Andamookaís Mystic Sunny × Leni vom Stoppelfeld, Z: Daniela Noack, E: Sabrina Bornschein, D-04157 Leipzig — Allgemeine Erscheinung: großrahmige kräftige Gesamterscheinung. Größe: 43 cm. Haar: schlicht und seidig, korrekte Lohabzeichen, an den Pfoten etwas rußig. Kopf: maskuliner Kopf, kräftig ausgeformt, etwas hoch angesetzte Behänge. Augen: dunkle Augen, freundlicher Ausdruck. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: zum Gebäude passende Halslänge. Gebäude: gut ausgeformt, sollte etwas quadratischer sein. Vorder- und Hinterhand: ausreichend gewinkelt, kräftige Knochen. Pfoten: kräftig, etwas flach. Rute: richtig angesetzt, fröhlich bewegt. Gangwerk: ausreichend raumgreifend. Verhalten: freundlich und temperamentvoll.
zuchtuntauglich
2. Georgina vom Wikingerland SpZB 0700/11, schwarz, 14.11.11, Zodiac Black Petrs × Daily Mail vom Schloß Hellenstein, ZuE: Tanja Sandfort, D-24966 Sˆrup — Allgemeine Erscheinung: elegant. Größe: 37 cm. Haar: schlicht und seidig, sehr gut zurecht gemacht. Kopf: feminin mit sehr gutem Stop die Jochbögen etwas betont. Augen: fest anliegende Lider, sanfter Ausdruck, sehr gutes Pigment. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge. Gebäude: gut ausgeformt, richtige Tiefe, Vorbrust und Rippenwölbung, passende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: korrekt gewinkelt, . Pfoten: fest, rund und geschlossen. Rute: richtig angesetzt, fröhlich bewegt, zeitweise etwas hoch getragen. Gangwerk: schwungvoll mit gutem Raumgriff, korrekt im Kommen und Gehen. Verhalten: freundlich, temperantvoll und aufmerksam.
uneingeschränkt zuchttauglich
3. Georgina-Jil vom Marienthal SpZB 0365/11J, schwarz, 1.6.11, Earthly Look Black Petrs × Eliana vom Marienthal, Z: Angelika Tanneberg[Miteigent¸mer], E: Sabine Lieckfeldt, D-12279 Berlin — Allgemeine Erscheinung: sehr guter Typ. Größe: 39 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: gut geschnitten, der Nasenrücken könnte noch etwas breiter sein, sehr guter Ausdruck, feminin. Augen: fest anliegende Lider, sehr gutes Pigment, blickt sanft. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge. Gebäude: gut entwickelt, richtige Tiefe und Rippenwölbung, passenden Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: gut gewinkelt. Pfoten: rund, fest geschlossen. Rute: richtig angesetzt wird sehr gut bewegt, zeitweise etwas hoch getragen. Gangwerk: fröhlich und temperamentvoll mit sehr gutem Raumgriff, korrekt auf der Linie laufend. Verhalten: freundlich, aufmerksam und temperamentvoll.
uneingeschränkt zuchttauglich
4. Sparkling Liv von der Sperlingshöh SpZB 0726/11, rot, 25.11.11, Cantor vom Odenwald × Nordic Gwyneth von der Sperlingshöh, Z: Hans-Walter Sander, E: René Dupski, D-22844 Norderstedt — Allgemeine Erscheinung: elegant und feminin. Größe: 38,5 cm. Haar: schlicht und seidig, knappe Befederung. Kopf: feminin, gut geschnitten. Augen: sehr gutes Pigment, fest anliegende Lider, freundlicher Ausdruck. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: richtige Halslänge. Gebäude: gute Tiefe und Vorbrust, passende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: gut gewinkelt. Pfoten: kräftig und geschlossen. Rute: richtig angesetzt und fröhlich bewegt. Gangwerk: raumgreifend, korrekt im Gehen, im Kommen nicht immer ganz sauber. Verhalten: temperamentvoll und freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
5. Valeska von der Pferdekoppel SpZB 0419/12, schwarz m.loh, 5.7.12, Alessandro vom Marschenland × Mona-Lisa von der Pferdekoppel, Z: Prigge, E: Hildegard/Burkhard Lange, D-22889 Tangstedt — Allgemeine Erscheinung: in größeren Rahmen. Größe: 39,5 cm. Haar: schlicht und seidig, knappe Befederung. Kopf: sehr gut geschnitten und ausgeformt. Augen: gut geschnitten, richtige Farbe, fest anliegende Lider. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Halslänge. Gebäude: könnte etwas quadratischer sein, gute Vorbrust und Tiefe, ausreichende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: ausreichende Winkelungen in Vor- und Hinterhand. Pfoten: sollten etwas aufgeknöchelter sein. Rute: . Gangwerk: . Verhalten: . Bemerkungen: Hündin ist offensichtlich indisponiert und mag sich heute nicht präsentieren. So kann das Gangwerk nicht beurteilt werden. Zurückgestellt.
Zurückgestellt
6. Maja aus dem Königswald SpZB 0024/12, rot, 14.1.12, Yang vom Saueneck × Fee aus dem Königswald, Z: Beate Dalitz-Härter, E: Silvio Bohn, D-99817 Eisenach — Allgemeine Erscheinung: insgesamt in der Entwicklung stehend. Größe: 37,5 cm. Haar: seidig und schlicht, knappe Befederung. Kopf: feminin, gut geschnitten, freundlicher Ausdruck. Augen: fest anliegende Lider, gute Farbe. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: zum Gebäude passende Länge. Gebäude: könnte es mehr auf den Rippen haben, Vorbrust und Brustkorb sollten sich noch kräftiger ausformen. Vorder- und Hinterhand: ausreichende Winkelungen, ausreichende Knochenstärke. Pfoten: fest und rund. Rute: richtig angesetzt und getragen, fröhliches Spiel. Gangwerk: zeigt sich fröhlich, korrekt auf der Linie mit ausreichendem Raumgriff, feste gerade Rückenlinie. Verhalten: freundlich und ausgeglichen.
uneingeschränkt zuchttauglich
7. Orike vom Strelasund SpZB 0709/11, schwarz, 16.11.11, Atkia Renaldo × Evchen von Ester's Castle, ZuE: Jane Jaede, D-18439 Stralsund — Allgemeine Erscheinung: elegant. Größe: 37 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: korrekt geschnitten mit gutem Stop, feminin. Augen: sehr gut geschnitten, fest anliegende Lider, dunkles Pigment, sanfter Ausdruck. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge, etwas lose Kehlhaut aufweisend. Gebäude: passende Knochenstärke, gute Rippenwölbung und Tiefe. Vorder- und Hinterhand: Schulterblatt sollte etwas schräger liegen, gute Hinterhandwinkelung. Pfoten: fest und geschlossen. Rute: gut angesetzt, richtig getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: raumgreifend, der Vortritt sollte ausgeprägter sein, korrekt im Kommen und Gehen. Verhalten: ausgeglichen und freundlich, präsentiert sich schwungvoll mit fröhlichem Rutenspiel.
uneingeschränkt zuchttauglich
8. Rüpelchen's Magic Lizzi SpZB 0416/12, braunzobel, 2.7.12, Irish Sable King vom Eschenweg × Rüpelchen's Holly Helena, ZuE: Kathrin u. Frank Skorna, D-03058 Neuhausen/Spree OT Laubsdorf — Bemerkungen: Zurückgezogen.
Zurückgezogen
9. Karina vom Steigerwald SpZB O574/11, schwarz, 17.8.11, A Charming Chap vom Schloß Hellenstein × Gemse vom Steigerwald, ZuE: Eva Männche, D-O1723 Wilsdruff/Grund — Allgemeine Erscheinung: großrahmig. Größe: 40 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: sehr gut geschnitten, richtiger Stop. Augen: fest anliegende Lider, dunkles Pigment, besonders ausdrucksvoll und sanft. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: richtige Länge, trocken. Gebäude: sehr gute Vorbrust und Rippenwölbung, passende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: die Schulter könnte etwas schräger liegen, sehr gute Hinterhandwinkelung. Pfoten: fest und geschlossen. Rute: etwas zu tief angesetzt, wird richtig getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: raumgreifend, wobei der Vortritt noch ausgeprägter sein sollte, korrekt im Kommen und Gehen. Verhalten: ausgeglichen, freundlich und aufmerksam.
uneingeschränkt zuchttauglich
10. Givana-Joy vom Marienthal SpZB 0366/11J, rot, 1.6.11, Earthly Look Black Petrs × Eliana vom Marienthal, Z: Angelika Tanneberg, E: Stephan u. Marion Carl, D-14169 Berlin — Allgemeine Erscheinung: im größeren Rahmen. Größe: 39,5 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: feminin, der Nasenrücken sollte etwas breiter sein, sehr guter Stop, schöner Ausdruck. Augen: fest anliegende Augenlider, sehr gutes Pigment. Gebiss: kräftiges vollständiges Scherengebiss. Hals: in richtiger Länge passend zum Gebäude. Gebäude: fast quadratisch, gute Tiefe, Vorbrust sollte sich noch mehr ausprägen, richtige Rippenwölbung, in einem etwas guten Futterzustand. Vorder- und Hinterhand: Vorhand könnte ausgeprägter gewinkelt sein, sehr gute Hinterhandwinkel. Pfoten: feste, kräftige Pfoten. Rute: richtig angesetzt, gut getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: raumgreifend, der Vortritt könnte noch ausgeprägter sein, korrekt im Kommen und Gehen, bedingt durch das leichte Übergewicht ist die Rückenlinie nicht ganz gerade. Verhalten: ausgeglichen und freundlich. Sehr gutes Temperament.
uneingeschränkt zuchttauglich
English Cocker Spaniel - mehrfarbig
11. Mixed Pickles Fool's Gold SpZB 0097/12, blauschimmel mit loh, 5.3.12, Unchain My Heart vom Schloß Hellenstein × Travis Concrete Rose, Z: Kirstin Söntgerath-Friedrich, E: Jörg Henschke, D-03149 Forst/Lausitz — Allgemeine Erscheinung: großrahmig. Größe: 42 cm. Haar: besonders schlichtes und seidiges haarkleid, könnte besser herausgebracht werden. Kopf: maskulin, gut geschnitten. Augen: sehr gut geschnitten, unpigmentierte Nickhäute, freundlicher Ausdruck. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: in richtiger Länge, etwas lose Kehlhaut. Gebäude: gute Rippenwölbung und Tiefe, Vorbrust muss sich noch entwickeln, gute Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: Das Schulterblatt sollte etwas schräger liegen, gut gewinkelte Hinterhand. Pfoten: kräftig und geschlossen. Rute: richtig angesetzt sehr gut bewegt. Gangwerk: zeitweise sehr unkontrolliert, braucht Ringtraining, schwungvoll, der Vortritt sollte ausgeprägter sein . Verhalten: temperamentvoll und freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
12. Fantasia's Anthony Quinn CSZB 031/C11, schwarz-weiß, 27.1.11, Zauberprinz vom Schloß Hellenstein × Mixed Pickles Biancaneve, Z: K. Kütbach/Th. Tej, E: Sonja Borchers, D-24805 Hamdorf — Allgemeine Erscheinung: vorzüglicher Typ. Größe: 41,5 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: sehr gut geschnitten, guter Stop. Augen: fest anliegende Augenlider, gut geschnitten. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: korrekte Länge, trocken. Gebäude: gute Tiefe, Rippenwölbung und Vorbrust, kräftige Knochen. Vorder- und Hinterhand: korrekt gewinkelt. Pfoten: rund und geschlossen. Rute: richtig angesetzt fröhlich bewegt, zeitweise etwas hoch getragen. Gangwerk: schwungvoll mit gutem Raumgriff korrekt auf der Linie. Verhalten: freundlich und temperamentvoll, sehr aufmerksam.
uneingeschränkt zuchttauglich
13. Fantasia's Brad Pitt CSZB 075/C12, blauschimmel, 16.3.12, Molkara Tangerine Dream at Reemif × Mixed Pickles Biancaneve, ZuE: Kevin Kütbach u. Thamer Tej, D-16341 Panketal — Allgemeine Erscheinung: ansprechend. Größe: 41 cm. Haar: besonders seidig und schlicht. Kopf: sehr gut geschnitten, ausdruckvoll, guter Stop, sehr gute Wölbung des Oberkopfes. Augen: freundlicher Ausdruck, fest anliegende Lider, passende Farbe. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: sehr gute Halslänge, trocken. Gebäude: richtig entwickltes Gebäude, gute Vorbrust -tiefe und Rippenwölbung, passende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: korrekt gewinkelt. Pfoten: feste Katzenpfoten. Rute: richtig angesetzt, fröhlich getragen und bewegt. Gangwerk: sehr guter Raumgriff mit richtig gehaltener gerader Rückenlinie, korrekt auf der Linie laufen. Verhalten: ausgeglichen und freundlich, sehr gutes Temperament.
uneingeschränkt zuchttauglich
14. Fantasia's Betty Barclay CSZB 0079/C12, blauschimmel, 16.3.12, Molkara Tangerine Dream at Reemif × Mixed Pickles Biancaneve, Z: K. Kütbach/Th. Tej, E: Anja Lorenz, D-24809 Nübbel — Allgemeine Erscheinung: vorzüglicher Typ. Größe: 38 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: sehr gut geschnitten und ausgeformt, feminin. Augen: fest anliegende Lider, richtig geschnitten, gutes Pigment. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: richtige Länge, trocken. Gebäude: passende Knochenstärke, richtige Rippenwölbung und Tiefe. Vorder- und Hinterhand: sehr gut gewinkelt. Pfoten: fest und geschlossen. Rute: richtig angesetzt, gut getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: sehr guter Raumgriff, sehr gut im Kommen und Gehen, die Rückenlinie bleibt auch in der Bewegung fest und gerade. Verhalten: ausgeglichen und freundlich, sehr gutes Temperament.
uneingeschränkt zuchttauglich
15. Okka SpZB 0067/13, orangeschimmel, 18.1.12, Bondmorans Fame Factory × Quincy, Z: M. Schoonbeek-Schuiling, E: Isabell Tertel, D-21337 Lüneburg — Allgemeine Erscheinung: elegant. Größe: 37,5 cm. Haar: gutes Haarkleid mit richtiger Befederung. Kopf: femininer schmal geschnittener Kopf mit richtigen Proportionen. Augen: gute Farbe, fest anliegende Lider, linkes Auge weist Bindehautentzündung auf, zeigt Tränenefluss. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge. Gebäude: gut entwickelt, richtige Tiefe . Vorder- und Hinterhand: gut gewinkelt. Pfoten: fest und rund. Rute: richtig angesetzt, fröhlich bewegt. Gangwerk: sehr guter Raumgriff, korrekt auf der Linie, feste Oberlinie. Verhalten: ausgeglichen und freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
16. White Classic's sweet Mable SpZB 0711/11, blauschimmel, 3.12.11, Fairplay vom Rauhen Holz × Cassy von der Stellinger, ZuE: Sabine Schurig u. Jenny Hammer, D-16945 Meyenburg — Allgemeine Erscheinung: elegant. Größe: 37,5 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: feminin geschnitten, sehr guter Stop. Augen: fest anliegende Lider, sehr gut geschnitten, schöner Ausdruck. Gebiss: vollständiges Scherengebiss. Hals: passende Halslänge. Gebäude: sehr gut entwickelt, richtige Tiefe, gute Vorbrust, sehr gute Rippenwölbung, in einem etwas zu guten Futterzustand vorgestellt, kräftige Knochen.. Vorder- und Hinterhand: korrekte Vor- und Hinterhandwinkelungen. Pfoten: fest und gut geschlossen. Rute: richtig angesetzt, sehr gut getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: sehr guter Raumgriff, korrekt im Kommen und Gehen, feste gerade Rückenlinie. Verhalten: temperamentvoll und freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
17. Sheba von der Pferdekoppel SpZB 0600/11, blauschimmel, 19.8.11, Jason vom Marschenland × Kikie von der Pferdekoppel, Z: Erika u. Marion Prigge, E: Erika Prigge, D-21614 Buxtehude — Allgemeine Erscheinung: sehr guter Typ. Größe: 37,5 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: sehr gut geschnitten, feminin. Augen: fest anliegende Lider, dunkle Farbe. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passend zum Gebäude, etwas lose Kehlhaut. Gebäude: gut entwickelt und ausgeformt. Vorder- und Hinterhand: gut gewinkelt. Pfoten: kräftig und geschlossen. Rute: richtig angesetzt, korrekt auf der Linie. Gangwerk: raumgreifend, korrekt auf der Linie. Verhalten: ruhig und freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
English Springer Spaniel
18. Sporty Springers Horrible Renfield SpZB 0263/11, schwarz-weiß, 1.5.11, Sporty Springers Dallas Desperado × Sporty Springers Crazy Blizz, Z: Yvonne Keeve, E: Nicole Conrads, D-12247 Berlin — Allgemeine Erscheinung: großrahmig. Größe: 55 cm. Haar: schlicht, gute Struktur. Kopf: gut geschnitten, kräftig, sehr guter Ausdruck. Augen: fest anliegende Lider sehr gute Farbe. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge, etwas lose Kehlhaut aufweisend. Gebäude: richtige Tiefe, Vorbrust muss sich noch ausprägen, Brustkorb sollte sich noch kräftiger entwickeln. Vorder- und Hinterhand: gute Vor - und sehr gute Hinterhandwinkelungen. Pfoten: groß und kräftig. Rute: richtig angesetzt, fröhlich bewegt. Gangwerk: kommt nicht aus dem Passgang heraus, auch nach längerem Laufen. Verhalten: freundlich und sehr temperamentvoll..
zuchtuntauglich
19. Lordsett Just Love Me PKR.VIII-28854, braun-weiß, 29.7.12, Sieger's Player in Peak × Peasblossom Heaven Sent, Z: Katarzyna Ksiazek, E: Eva Sommermann, D-37269 Eschwege — Allgemeine Erscheinung: maskulin. Größe: 52,5 cm. Haar: schlicht, sehr gute Struktur. Kopf: maskulin, sehr gut ausgeformt, richtiger Stop und Stirnfurche. Augen: bereits gute Farbe, fest anliegende Lider, richtig geschnitten. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: richtige Länge. Gebäude: gute Knochenstärke, sehr gute Vorbrust und-tiefe, richtige Gebäudelänge. Vorder- und Hinterhand: korrekte Winkelung, sehr gute Schulterblattlage. Pfoten: fest und geschlossen. Rute: richtig angesetzt, gut getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: schwungvoll, sehr guter Raumgriff, korrekt im Kommen und Gehen. Verhalten: freundlich und unbefangen, dabei ausgeglichen.
uneingeschränkt zuchttauglich
20. Neocorus Briska SpZB 0126/12, braun-weiß mit loh, 1.4.12, Ronan Keating vom Springer Clan × Out of Time vom Springer Clan, ZuE: Doris Weigmann, D-25776 Rehm-Flehde-Bargen — Allgemeine Erscheinung: vorzüglicher Typ. Größe: 51 cm. Haar: schlicht, sehr gute Struktur. Kopf: typischer Schnitt, guter Stopp, feminin. Augen: fest anliegende Lider, Farbe sollte noch nachdunkeln. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: richtige Länge. Gebäude: richtige Länge und Tiefe, richtige Rippenwölbung, gute Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: Vor- und Hinterhand korrekt gewinkelt. Pfoten: rund und fest geschlossen. Rute: richtig angesetzt, richtig getragen und fröhlich bewegt. Gangwerk: ist schwungvoll, sehr guter Raumgriff, korrekt im Kommen und Gehen. Verhalten: ausgeglichen, freundlich und fröhlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
21. Ruby Royality vom Eschenweg SpZB 0393/12, braun-weiß, 21.6.12, Art-Wave's Playing Solo × Beauty Bell vom Eschenweg, ZuE: Eva Sommermann, D-37269 Eschwege — Allgemeine Erscheinung: in der Entwicklung stehend. Größe: 51,5 cm. Haar: schlicht, richtige Struktur, knappe Befederung. Kopf: feminin, muss sich in der Fangpartie noch ausformen. Augen: richtig geschnitten, Farbe sollte noch nachdunkeln. Gebiss: vollständiges Scherengebiss. Hals: richtige Länge. Gebäude: bereits gute Vorbrust und Tiefe , richtige Rippenwölbung. Vorder- und Hinterhand: gut korrekt gewinkelt, passende Knochenstärke. Pfoten: rund und geschlossen. Rute: richtig angesetzt, ausreichendes Spiel. Gangwerk: schwungvoll und guter Raumgriff, im Kommen und gehen nicht immer ganz sauber. Verhalten: ruhig und ausgeglichen, freundlich.
uneingeschränkt zuchttauglich
22. Art-Wave's Tarragona SE 27201/2011, braun-weiß mit loh, 23.3.11, Barecho Zuper Playmaker × Art-Wave's Tavolara, ZuE: Eva Sommermann, D-37269 Eschwege — Allgemeine Erscheinung: eleganter Typ. Größe: 49 cm. Haar: schlicht, richtige Struktur. Kopf: gut geschnitten. Augen: gute Augenfarbe, fest anliegende Lider. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Hals: passende Länge, etwas lose Kehlhaut. Gebäude: richtige Länge, gute Vorbrust, Rippenwölbung und Tiefe, passende Knochenstärke. Vorder- und Hinterhand: korrekte Winkelung. Pfoten: rund und fest, geschlossen. Rute: richtig angesetzt, gut getragen und bewegt . Gangwerk: federnd mit sehr gutem Raumgriff, korrekt auf der Linie laufend. Verhalten: ausgeglichen und freundlich, gutes Temperament.
uneingeschränkt zuchttauglich
English Cocker Spaniel - einfarbig
23. Luis aus dem Königswald SpZB 0402/11, rot, 17.6.11, Wilderer's Ohio × Fee aus dem Königswald, Z: B. Dalitz-Härter, E: Dr. Karin Rindtorff, - — Allgemeine Erscheinung: großrahmig. Verhalten: ruhig und ausgeglichen: Fare: rot. Größe 44 cm. Haar: schlicht und seidig. Kopf: kräftig und maskulin. Gebiss: korrektes Scherengebiss. Augen: fest anliegende Lider, gutes Pigment. Gebäude: sollte kürzer sein, gute Tiefe und Rippenwölbung, Rute: richtig angesetzt, fröhlich bewegt. Vorder-/Hinterhand: ausreichend gewinkelt. Pfoten: fest und rund. Gangwerk: ausreichend raumgreifend, im Kommen und Gehen nicht immer ganz sauber.
zuchtuntauglich